Baguette KANDEL　バゲット・カンデル
生地を４時間発酵させることにより、香りと味わいを引き出したバゲットです。
１本：２４０yen

Sübrot　スブロート
アルザス地方のスペシャリテ。
１９３０年代フランスで用いられたバゲットの製法で作ってます。
バゲットとは違う味わいをお楽しみ ください。
1個：２４０yen

Pain à la bière　パン・ア・ラ・ビエール
フランス・アルザス地方の恩師ジョセフ・ドルフェール氏のスペシャリテ。
マッシュポテトを練りこんだライ麦パンに、黒ビールとライ麦を混ぜ合わせた生地を塗り、
焼き上げました。酸味が少なく食べやすいパンです。
１個：２１０yen

Pain au seigle　パン・オ・セイグル
ライ麦６０%使用。
チーズやスープに合う、しっかりしたライ麦パンです。
１個：２２０yen

Pain de campagne　パン・ド・カンパーニュ
２種の発酵種を使用しています。
全粒粉を配合した生地は、ほんのり甘く、素朴な味わいです。
１個：２１０yen

Olives vertes et noires　オリーブ　ヴェール・エ・ノワール
カンパーニュの生地にモロッコ産のグリーン・オリーブとブラック・オリーブを
練り込み、焼き上げました。
１個：２２０yen

Brique　ブリック
水分の多い生地を、四角い形にカットして焼き上げました。
発酵種の軽い酸味とみずみずしい食感が特徴です。
１個：２２０yen

Raisin et Noix　レザン・エ・ノア　　
ブリックの生地にレーズンとくるみを混ぜ込み、ねじって焼き上げました。
１個：２１０yen

Pain aux figues　パン・オ・フィグ
バゲットの生地にトルコ産イチジクを混ぜ、焼き上げました。
１袋：２２０yen

Pain aux canneberge et fromage　クランベリー・フロマージュ
クランベリーを練り込んだ生地に、クリームチーズを包み焼き上げました。
１袋：１９０yen

Rustique noix　リュスティック・ノア　　
パン・リュスティックの生地にクルミを混ぜ、香ばしく焼き上げました。
１個：２１０yen

 

Pain de mie　パン・ド・ミ＇キタノカオリ＇　
自家製粉の全粒粉＇ゆめかおり＇を５パーセント使用。
国産小麦＇キタノカオリ＇と国産全粒粉で仕込んだ生地を食べきりサイズに焼き上げた食パンです。
１個：１６０yen

Pain de mie aux raisins　パン・ド・ミ・レザン　
パン・ド・ミの生地に、サルタナレーズンとグリーンレーズンを混ぜ、焼き上げました。
１個：１７０yen

 

 

 

Brioche cannelle　ブリオッシュ・カネル　
フランス・アルザス地方の恩師ジョセフ・ドルフェール氏のスペシャリテ。
牛乳、卵、バターを使った柔らかい生地に、シナモンシュガー、バタークリームをのせ,仕上げにホイップクリームを塗って焼き上げました。
１個：（２０ｃｍ）１２００yen　　プチサイズ（１３ｃｍ）　２７０yen

Kougelhopf alsacien　クーゲルホフ・アルザシアン（要予約）　
フランス・アルザス地方のスペシャリテ。
牛乳、卵、バターをたっぷり使った柔らかい生地に、ラム酒漬けのサルタナレーズンを練り込み、
アルザス地方で購入した陶器製のクグロフ型で焼き上げました。
１個：９５０yen

KANDEL chan　カンデルちゃん（メープルキャラメル入り）　
お店のイメージキャラクター、猫のカンデルちゃんの顔の中には、
クレープ生地で包んだ自家製メープルキャラメルが入ってます。
１個：１９０yen

Petits animaux　プチ・アニマル　　
パンダ、コアラ、ウサギ、クマなど、いろいろな動物が２コ入ってます。
今日は、何の動物でしょう？
１個：１５０yen

Pain viennois chocolat et orange　パン・ヴィエノワ・ショコラ・オランジュ　
ミルクパンにオレンジピールを混ぜ込み、バトン・ショコラを２本包み焼き上げました。
１個：１８０yen

Petit pain viennois　プチ・パン・ヴィエノワ　
ミルク味の柔らかいパンを小さめの食べきりサイズに焼き上げました。
１個：１００yen

Croissant　クロワッサン　　
フランス産の小麦で仕込んだ生地にバターを折り込み、高温でパリッと焼き上げました。
１個：１６０yen

Baton chocolat　バトン・ショコラ　
クロワッサンの生地にチョコチップを混ぜて、焼き上げました。
１個：１２０yen

Focaccia a la tomate　フォカッチャ・ア・ラ・トマト　　
フォカッチャの生地に、美味しいセミ・ドライトマトをのせて焼き上げました。
１個：１９０yen

Focaccia aux thon et fromages　フォカッチャ・ツナメルト　　
自家製ツナフィリングとチェダーチーズをのせ焼き上げました 。
１個：１９０yen

Focaccia aux fromages　フォカッチャ・オ・フロマージュ　
チーズを練り込んだ生地に、マスカルポーネをのせ焼き上げました。
１個：１９０yen

 

Biscuit  à la farine complète　全粒粉のビスケット　
自家製粉の全粒粉＇ゆめかおり＇を５０パーセント
使用して焼き上げた素朴なビスケット。
１個：１６０yen

Scone　全粒粉のスコーン　
素朴ですが、味わい深いスコーンです。
１個：１６０yen

KANDEL chan　カンデルちゃんクッキー　　
バター香るサクサク食感のクッキーです。
１個：１００yen

Madeleine　マドレーヌ　
ホタテ貝の形のマドレーヌ。
１袋：１４０yen

Petits gateaux au beurre　プチ・ガトー・オ・ブール（要予約）　
アルザス地方定番のバタークッキー。
アルザスのカンデル夫妻から届いた抜型を使用し、
サクッと焼き上げました。
１個：１９０yen

Boules de neige　ブール・ド・ネージュ　
ヘーゼルナッツパウダーとアーモンドパウダーを使用した1口サイズの焼き菓子。
１個：１４０yen

Schowowbredele　シュヴォヴブレッデル（要予約）
アルザス語で流れ星の形のクッキーの意味。
お店でブレンドした６種類のスパイスが香るクッキーです。
１個：１３０yen

Spéculoos　スペキュロス　
木型で型どり焼き上げる、スパイスの効いたプチ・ガトーです。
自家製スパイスミックスを使っています。

Bagel aux bananes　バナナのベーグル
黒糖ベーグルの生地にドライバナナを包み焼き上げました。
１個：１９０yen

Agneau pascal　アニョー・パスカル（要予約）　　
フランス・アルザス地方でイースターの時期に作られる羊の形の焼き菓子。
ヴァニラ風味の生地は、きめ細やかで、しっとりしています。
１個：１３００yen

Pain de mie aux sésames　黒ゴマ食パン　
パン・ド・ミの生地に香ばしい黒ゴマを練り込み焼き上げました。
１個：１７０yen

Petit kougelhopf　プチ・クーゲルホフ　
アルザス地方の発酵菓子。
ラム酒につけたレーズンを生地に混ぜ、陶器のクグロフ型で焼き上げました。
１個：１９０yen